Review: Cosplay - Nico Yazawa Candy Maid Dress Love Live (From SpreePicky)

Hello everyone! How are you? :3

Oi gente! Como vocês estão? :3

I want to share my wish to go to the beach until my vacation ends. I'd like to forget all of my problems and enjoy the summer with all my strength, but I'm not sure if I'll be able to. ;-; Anyway, the year has just begun - despite it is already the end of the month -, so let's see what happens! If I was thinner I'd promise to do a summer cosplay, but no way to do it right now... :P

Eu quero compartilhar meu desejo de ir à praia até o fim das minhas férias. Eu gostaria de esquecer todos os meus problemas e aproveitar o verão com todas as minhas forças, mas não tenho certeza se vou poder fazer isso. ;-; De qualquer forma, o ano só começou - apesar de já estarmos no fim do mês -, então vamos ver o que acontece! Se eu fosse mais magra eu até prometeria fazer um cosplay de verão, mas não tem jeito disso acontecer agora... :P

Well then! Today I'm reviewing a amazing cosplay from SpreePicky. I already cosplayed Nico Yazawa in her school uniform, but this time I decided to leave the pink cardigan behind and become a Candy Maid idol! This super cute version is from a card of the game, have you ever played it? :D

Ok então! Hoje eu estou escrevendo o review de um cosplay incrível da SpreePicky. Eu já fiz cosplay da Nico Yazawa em seu uniforme colegial, mas dessa vez eu decidi deixar o cardigã rosa para trás e me tornar uma Candy Maid idol! Essa versão super fofa é de um cartão do jogo, você já chegou a jogar? :D

This package took a month and a half to arrive, which is normal in my country specially in the end of the year due to the increasing number of shipments. You know, christmas time, gifts time, spending money time... I received in the middle of December, but I traveled and had no way to write the review before. Even so, SpreePicky was very patient and didn't complain about my delay (thanks for understanding! ♥).

Esse pacote demorou um mês e meio para chegar, o que é normal para o meu país especialmente no fim do ano devido ao aumento do número de remessas. Sabe como é, tempo de natal, tempo de presentes, tempo de gastar dinheiro... Eu o recebi no meio de Dezembro, mas eu viajei e não tinha como escrever o review antes. Mesmo assim, a SpreePicky foi muito paciente e não reclamou nadinha sobre a minha demora (obrigada pela compreensão! ♥).

Inside the package I found the cosplay in a plastic bag, sticky notes, false eyelashes, a ring as gift, a store card aaand a HANDWRITTEN LETTER! I was surprised when I found this, because big stores receive many orders everyday and have to constantly ship them. This letter is a proof that the store worries about their customers, taking a time to each one of them by writting a simple, but meaningful letter, instead of printing a standard one. It makes me feel valued.

Dentro do pacote eu encontrei o cosplay em uma sacola de plástico, notas adesivas, cílios postiços, um anel de presente, um cartão da loja eeee uma CARTA ESCRITA A MÃO! Eu fiquei surpresa quando a encontrei porque lojas grandes recebem muitos pedidos todos os dias e têm que constantemente envia-los. Essa carta é uma prova de que a loja se preocupa com os clientes, tomando um tempo para cada um deles ao escrever uma carta simples, mas cheia de significado, ao invés de imprimir uma padrão. Isso faz com que eu me sinta valorizada.

I opened the plastic bag and found everything that was listed in the product description: The dress, the arm sleeves, the white gloves, the chest bow, the head bow, the hat and the ponytails accessories. My first impression was that the cosplay had a great quality and was made of good fabric. This is very important to know, mainly if you are buying from the internet!

Eu abri a sacola de plástico e encontrei tudo o que estava listado na descrição do produto: O vestido, as mangas dos braços, as luvas brancas, o laço do peito, o laço da cabeça, o chapéu e os acessórios das maria chiquinhas. Minha primeira impressão foi que o cosplay tinha uma qualidade ótima e foi feito de um tecido bom. Isso é muito importante de saber, principalmente se você está comprando da internet!

The costume is full of details according to the art of the card. 

Which calls attention is the printed fabric that was used in the skirt and hat. So pretty... ;w; Even if it is not 100% loyal to Nico's clothing, the result is still amazing and much better than an one color fabric.

A fantasia é cheia de detalhes de acordo com a arte do cartão.

O que chama a atenção é o tecido estampado que foi usado na saia e no chapéu. Tão bonito... ;w; Mesmo que não seja 100% leal à roupa da Nico, o resultado ainda é incrível e muito melhor do que um tecido de uma só cor.

When I first tried the dress, I was really happy because it perfectly fit. I didn't even have to adjust anything because all of the measurements in the description are correct and are fine to my body. The dress has a side zipper that certainly helps, and the buttons of the shirt are real (not only decorative). o/

Quando eu experimentei o vestido pela primeira fez, eu fiquei muito feliz porque ele me serviu perfeitamente. Eu nem mesmo tive que ajustar nada porque todas as medidas na descrição estão certas e são boas para o meu corpo. O vestido tem um zíper lateral que certamente ajuda, e os botões da camisa são reais (não apenas decorativos). o/

The accessories are also very nice! They are high quality and all of them have clips or pin ups to avoid falling pieces, so you can enjoy the conventions without worring if that hat is still on its place or if the cosplay is incomplete. ^-^

Os acessórios também são muito bons! Eles têm alta qualidade e todos eles possuem grampos ou alfinetes para evitar peças caindo, então você pode aproveitar os eventos sem se preocupar se aquele chapéu ainda está no lugar dele ou se o cosplay está incompleto. ^-^

The sleeves are very good - the color is perfect - and have elastics to make everything more comfortable. My arms are a bit thick, but putting them weren't a problem because they aren't small. Yey! :)

As mangas são muito boas - a cor é perfeita - e tem elásticos para tornar tudo mais confortável. Meus braços são meio grossos, mas colocá-las não foi um problema porque elas não são pequenas. Yey! :)

Now I will quickly tell you about the sticky notes and the eyelashes!

Agora eu vou falar rapidamente sobre as notas adesivas e os cílios postiços!

The sticky notes are cute and have a nice tonality of pink. The glue isn't dry, which, trust me, usually happens when I buy sticky notes from eBay or Aliexpress. So they are very useful if I need to remember something important in the next day or when I'm studying! :)

As notas adesivas são fofas e têm uma boa tonalidade de rosa. A cola não está seca, o que, acredite em mim, acontece com frequência quando eu compro notas adesivas do eBay ou Aliexpress. Então elas são muito úteis se eu preciso lembrar de algo importante no dia seguinte ou quando estou estudando! :)

these eyelashes are so pretty ;w;

These false eyelashes are high quality, you can easily notice the difference between them and the others you bought for US$0.99. Even so, they are not expensive, the price is very accessible and you won't regret wearing them.

Esses cílios postiços são de alta qualidade, você pode facilmente notar a diferença entre esses e os outros que você comprou por US$0.99. Mesmo assim, eles não são caros, o preço é bem acessível e você não se arrependerá de experimentá-los. 

I hope you enjoyed my review, and don't forget to visit SpreePicky at least once to check their awesome products! My tip is that if you are a Sailor Moon fan, you MUST see what they have to offer because you will definitively find something to take home. /o/ And oh, sure, use my code "mandy" for a 10% discount!

Eu espero que você tenha gostado da minha resenha, e não se esqueça de visitar a SpreePicky pelo menos uma vez para ver os produtos incríveis deles. Minha dica é que se você for fã de Sailor Moon, você DEVE ver o que eles têm a oferecer porque você definitivamente vai encontrar algo para levar para casa. /o/ E ah, claro, use o meu código "mandy" para ganhar 10% de desconto!

Thank you so much for reading, I hope to see you again soon! :D

Muito obrigada por ler, espero que a gente se veja novamente em breve! :D