First of all, happy new year!
I received this contacts one day before traveling, so I couldn't review it sooner. Anyway, today I'm reviewing Sweety Nada Ice Grey from Uniqso. :) Antes de tudo, feliz ano novo! Eu recebi essas lentes um dia antes de viajar, então não pude escrever a resenha antes. De qualquer forma, hoje estou fazendo a resenha da Sweety Nada Ice Grey da Uniqso. :)
This package took one week and a half to arrive by FedEx! I'm used to receive my international packages after around 2 months, so receiveing this parcel in less than 2 weeks is definitely fast! :) The contacts were very well packaged too, so they reached me in perfect conditions.
Just take a look at your country polices to check how your Customs work (you may pay taxes, mainly for this shipping method).
Esse pacote levou uma semana e meia para chegar por FedEx! Eu estou acostumada a receber minhas encomendas internacionais depois de dois meses de espera, então receber esse pacote em menos de duas semanas é definitivamente muito rápido! :) As lentes estavam muito bem embrulhadas também, então elas chegaram em condições perfeitas. Apenas dê uma olhada nas políticas do seu país para checar como funciona a alfândega (você pode pagar taxas, especialmente para esse método de envio).
The color is bright even on dark eyes and the design is simple, which makes the effect much more natural.
COMFORT
★★★★★
They are very comfortable.
ENLARGEMENT
★★☆☆☆
The enlargement is slight, but still looks nice.
PERSONAL OPINION
This pair is perfect if you have dark eyes and want to try lighter contacts. It highlights your eyes and expressions. Since the diameter is small, it's a good option for beginners too.
A cor é vibrante até em olhos escuros e o design é simples, o que faz com que o efeito seja muito mais natural.
CONFORTO
★★★★★
Elas são muito confortáveis.
TAMANHO
★★☆☆☆
O aumento é discreto, mas ainda fica legal.
OPINIÃO PESSOAL
Esse par é perfeito se você tem olhos escuros e quer experimentar lentes claras. Elas realçam os olhos e as expressões. Já que o diâmetro é pequeno, é uma ótima opção para iniciantes também.
♥
This is it! If you like these contacts, feel free to visit Uniqso and use my coupon code "mandy" for a 12% discount. :)
I want to share my wish to go to the beach until my vacation ends. I'd like to forget all of my problems and enjoy the summer with all my strength, but I'm not sure if I'll be able to. ;-; Anyway, the year has just begun - despite it is already the end of the month -, so let's see what happens! If I was thinner I'd promise to do a summer cosplay, but no way to do it right now... :P
Eu quero compartilhar meu desejo de ir à praia até o fim das minhas férias. Eu gostaria de esquecer todos os meus problemas e aproveitar o verão com todas as minhas forças, mas não tenho certeza se vou poder fazer isso. ;-; De qualquer forma, o ano só começou - apesar de já estarmos no fim do mês -, então vamos ver o que acontece! Se eu fosse mais magra eu até prometeria fazer um cosplay de verão, mas não tem jeito disso acontecer agora... :P
Well then! Today I'm reviewing a amazing cosplay from SpreePicky. I already cosplayed Nico Yazawa in her school uniform, but this time I decided to leave the pink cardigan behind and become a Candy Maid idol! This super cute version is from a card of the game, have you ever played it? :D
Ok então! Hoje eu estou escrevendo o review de um cosplay incrível da SpreePicky. Eu já fiz cosplay da Nico Yazawa em seu uniforme colegial, mas dessa vez eu decidi deixar o cardigã rosa para trás e me tornar uma Candy Maid idol! Essa versão super fofa é de um cartão do jogo, você já chegou a jogar? :D
This package took a month and a half to arrive, which is normal in my country specially in the end of the year due to the increasing number of shipments. You know, christmas time, gifts time, spending money time... I received in the middle of December, but I traveled and had no way to write the review before. Even so, SpreePicky was very patient and didn't complain about my delay (thanks for understanding! ♥).
Esse pacote demorou um mês e meio para chegar, o que é normal para o meu país especialmente no fim do ano devido ao aumento do número de remessas. Sabe como é, tempo de natal, tempo de presentes, tempo de gastar dinheiro... Eu o recebi no meio de Dezembro, mas eu viajei e não tinha como escrever o review antes. Mesmo assim, a SpreePicky foi muito paciente e não reclamou nadinha sobre a minha demora (obrigada pela compreensão! ♥).
Inside the package I found the cosplay in a plastic bag, sticky notes, false eyelashes, a ring as gift, a store card aaand a HANDWRITTEN LETTER! I was surprised when I found this, because big stores receive many orders everyday and have to constantly ship them. This letter is a proof that the store worries about their customers, taking a time to each one of them by writting a simple, but meaningful letter, instead of printing a standard one. It makes me feel valued.
Dentro do pacote eu encontrei o cosplay em uma sacola de plástico, notas adesivas, cílios postiços, um anel de presente, um cartão da loja eeee uma CARTA ESCRITA A MÃO! Eu fiquei surpresa quando a encontrei porque lojas grandes recebem muitos pedidos todos os dias e têm que constantemente envia-los. Essa carta é uma prova de que a loja se preocupa com os clientes, tomando um tempo para cada um deles ao escrever uma carta simples, mas cheia de significado, ao invés de imprimir uma padrão. Isso faz com que eu me sinta valorizada.
I opened the plastic bag and found everything that was listed in the product description: The dress, the arm sleeves, the white gloves, the chest bow, the head bow, the hat and the ponytails accessories. My first impression was that the cosplay had a great quality and was made of good fabric. This is very important to know, mainly if you are buying from the internet!
Eu abri a sacola de plástico e encontrei tudo o que estava listado na descrição do produto: O vestido, as mangas dos braços, as luvas brancas, o laço do peito, o laço da cabeça, o chapéu e os acessórios das maria chiquinhas. Minha primeira impressão foi que o cosplay tinha uma qualidade ótima e foi feito de um tecido bom. Isso é muito importante de saber, principalmente se você está comprando da internet!
The costume is full of details according to the art of the card.
Which calls attention is the printed fabric that was used in the skirt and hat. So pretty... ;w; Even if it is not 100% loyal to Nico's clothing, the result is still amazing and much better than an one color fabric.
A fantasia é cheia de detalhes de acordo com a arte do cartão.
O que chama a atenção é o tecido estampado que foi usado na saia e no chapéu. Tão bonito... ;w; Mesmo que não seja 100% leal à roupa da Nico, o resultado ainda é incrível e muito melhor do que um tecido de uma só cor.
When I first tried the dress, I was really happy because it perfectly fit. I didn't even have to adjust anything because all of the measurements in the description are correct and are fine to my body. The dress has a side zipper that certainly helps, and the buttons of the shirt are real (not only decorative). o/
Quando eu experimentei o vestido pela primeira fez, eu fiquei muito feliz porque ele me serviu perfeitamente. Eu nem mesmo tive que ajustar nada porque todas as medidas na descrição estão certas e são boas para o meu corpo. O vestido tem um zíper lateral que certamente ajuda, e os botões da camisa são reais (não apenas decorativos). o/
The accessories are also very nice! They are high quality and all of them have clips or pin ups to avoid falling pieces, so you can enjoy the conventions without worring if that hat is still on its place or if the cosplay is incomplete. ^-^
Os acessórios também são muito bons! Eles têm alta qualidade e todos eles possuem grampos ou alfinetes para evitar peças caindo, então você pode aproveitar os eventos sem se preocupar se aquele chapéu ainda está no lugar dele ou se o cosplay está incompleto. ^-^
The sleeves are very good - the color is perfect - and have elastics to make everything more comfortable. My arms are a bit thick, but putting them weren't a problem because they aren't small. Yey! :)
As mangas são muito boas - a cor é perfeita - e tem elásticos para tornar tudo mais confortável. Meus braços são meio grossos, mas colocá-las não foi um problema porque elas não são pequenas. Yey! :)
The sticky notes are cute and have a nice tonality of pink. The glue isn't dry, which, trust me, usually happens when I buy sticky notes from eBay or Aliexpress. So they are very useful if I need to remember something important in the next day or when I'm studying! :)
As notas adesivas são fofas e têm uma boa tonalidade de rosa. A cola não está seca, o que, acredite em mim, acontece com frequência quando eu compro notas adesivas do eBay ou Aliexpress. Então elas são muito úteis se eu preciso lembrar de algo importante no dia seguinte ou quando estou estudando! :)
these eyelashes are so pretty ;w;
These false eyelashes are high quality, you can easily notice the difference between them and the others you bought for US$0.99. Even so, they are not expensive, the price is very accessible and you won't regret wearing them.
Esses cílios postiços são de alta qualidade, você pode facilmente notar a diferença entre esses e os outros que você comprou por US$0.99. Mesmo assim, eles não são caros, o preço é bem acessível e você não se arrependerá de experimentá-los.
I hope you enjoyed my review, and don't forget to visit SpreePicky at least once to check their awesome products! My tip is that if you are a Sailor Moon fan, you MUST see what they have to offer because you will definitively find something to take home. /o/ And oh, sure, use my code "mandy" for a 10% discount!
Eu espero que você tenha gostado da minha resenha, e não se esqueça de visitar a SpreePicky pelo menos uma vez para ver os produtos incríveis deles. Minha dica é que se você for fã de Sailor Moon, você DEVE ver o que eles têm a oferecer porque você definitivamente vai encontrar algo para levar para casa. /o/ E ah, claro, use o meu código "mandy" para ganhar 10% de desconto!
Thank you so much for reading, I hope to see you again soon! :D
Muito obrigada por ler, espero que a gente se veja novamente em breve! :D
Today I decided to cosplay one more character from Love Live: Nozomi Toujou. You can see that the girls from Love Live stole my heart, because I just can't stop cosplaying them! Well, I actually believe Nozomi won't be the last one, nor the last version. I still have some plans. :3
Hoje eu decidi fazer o cosplay de mais uma personagem de Love Live: Nozomi Toujou. Você pode ver que as garotas de Love Live roubaram o meu coração, porque eu simplesmente não consigo parar de fazer cosplay delas! Bom, na verdade eu acredito que a Nozomi não vai ser a última, nem a mesma versão. Eu ainda tenho alguns planos. :3
I'm reviewing one more pair of circle lenses from the Sweety brand, which you can buy at Uniqso. They are called Sweety Eclair Green.
Eu estou fazendo o review de mais um par da marca Sweety, que você pode comprar da Uniqso. Elas se chamam Sweety Eclair Green.
There were three pairs of lenses inside this package, so it spent a few time on ANVISA (organization that check if cosmetics and medications are safe to use), but they released my parcel very fast - when they usually keep them for around 10 days, this one was released after 4 days and I feel really lucky, because this package took only 20 days to arrive by the cheapest shipping method.
Tinham três pares de lentes dentro desse pacote, então ele ficou um tempo na ANVISA (orgão que checa se cosméticos e medicamentos são seguros de usar), mas eles até que liberaram rápido - quando eles normalmente seguram por algo em torno de 10 dias, esse foi liberado depois de 4 dias e eu estou me sentindo sortuda, porque esse pacote demorou, no geral, só 20 dias para chegar pelo método de envio mais barato.
The lenses were inside of little boxes to avoid damages during the shipping. I also received pink lens cases and a Skin79 Mask as gift! Yey~
As lentes estavam dentro de caixinhas pequenas para evitar danos durante o envio. Eu também recebi potinhos rosas para armazenar as lentes e uma máscara da Skin79 como presente! Yey~
The color is much prettier than I expected. The yellow makes the green more natural and the result is brilliant, even if you have dark eyes like mine!
COMFORT
★★★★★
They are very comfortable, I spent hours wearing them and my eyes didn't even get dry, but since their water content is 40%, don't forget to carry your eyedrops with you.
ENLARGEMENT
★★★☆☆
I don't think lenses with less than 15mm result in a big difference, so the eyes enlargement is very discreet.
PERSONAL OPINION
This is actually a very good lens for daily use due to its natural color and small diameter. I'm not sure if I recommend this one to cosplay purposes because there are green circle lenses with more than 15mm that would probably fit better. For daily use, these are the best green lenses I've ever tried. :)
A cor é muito mais bonita do que eu esperava. O amarelo faz o verde ficar mais natural e o resultado é brilhante, mesmo se seus olhos forem escuros como os meus!
CONFORTO ★★★★★
Elas são muito confortáveis, eu as usei por horas e meus olhos não ficaram secos, mas como o conteúdo de água delas é 40%, não se esqueça de carregar seu colírio com você.
TAMANHO ★★★☆☆
Eu não acho que lentes com menos de 15mm resultam em uma grande diferença, então o aumento dos olhos é bem discreto.
OPINIÃO PESSOAL Essa é na verdade uma ótima lente para uso diário devido ao tom natural e diâmetro pequeno. Eu não tenho certeza se eu recomendaria essa para cosplay porque existem circle lenses verdes com mais de 15mm que provavelmente se encaixariam melhor. Para uso diário, essas foram as melhores lentes verdes que eu já usei. :)
♥
Buy your circle lenses here and use my code "mandy" for a 12% discount! Remember to check their current promotions to don't miss any opportunity. ;)
Uniqso also sells Nozomi's wig (which is not the one I'm wearing in the pictures, but their wigs quality is so good that I already recommend them).
Compre suas lentes aqui e use meu código "mandy" para ganhar 12% de desconto! Lembre-se de checar as promoções atuais para não perder nenhuma oportunidade. ;)
A Uniqso também vende a peruca da Nozomi (que não é a que eu estou usando nas fotos, mas a qualidade das perucas de lá é tão boa que eu já deixo a recomendação).
(๑´ㅂ`๑) Use code "mandy" for a 10% discount (๑´ㅂ`๑)
Hey eveyone! How are you? ^3^~
Oi gente! Como vocês estão? ^3^~
I'm a little bit nervous because my test week is coming, wish me luck! >////<
Eu estou um pouco nervosa porque minha semana de provas está chegando, me deseje sorte! >////<
Today I'm going to review a wig that I was crazy to try since I saw it for the first time. Even before watching and playing Love Live, I already wanted it because it's so different and cute. c: Well then, I couldn't resist and here I am. :B
Hoje eu vou fazer a resenha de uma peruca que eu estava doida para experimentar desde que eu a vi pela primeira vez. Mesmo antes de assistir e jogar Love Live, eu já a queria porque ela é tão diferente e fofa. c: Bom, eu não consegui resistir e aqui estou eu. :B
This package arrived super fast! It took around two weeks to arrive, which is really unusual to my country (usually takes a month or two due to its severe Customs). :D The wig was also very well packed and reached me in perfect conditions.
Esse pacote chegou muito rápido! Demorou por volta de duas semanas para chegar, o que é realmente incomum para o meu país (costuma demorar um mês ou dois para chegar por causa do sistema alfandegário rigoroso). :D A peruca também estava muito bem embrulhada e me alcançou em perfeitas condições.
The wig has around 80cm plus a 50cm ponytail. It is already styled to the character Kotori Minami from Love Live, but you can remove the hairband and it becomes a normal wig which can be reused for other cosplays. :D I plan to cosplay other versions, so I'll leave it like this.
A peruca tem em torno de 80cm mais um ponytail de 50cm. Ela já está estilizada para a personagem Kotori Minami de Love Live, mas você pode remover o elástico e ela se torna uma peruca normal que pode ser reutilizada para outros cosplays. :D Eu planejo fazer cosplays de outras versões, então vou deixar assim.
The color is also gorgeous, just like the ad picture. (If my hair was a bit lighter, I think I'd dye it to be like this... ;o;)
A cor também é muito bonita, exatamente como na imagem do anúncio. (Se meu cabelo fosse um pouco mais claro, acho que eu pintaria para ficar desse jeito... ;o;)
It is 100% heat resistant, so you can cosplay other versions of Kotori Minami in which she has curly hair, for example. You can also style for other characters, or to adapt it to daily use - as you prefer!
Ela é 100% resistente ao calor, então você pode fazer cosplay de outras versões na Kotori Minami em que ela tem cabelo enroladinho, por exemplo. Você também pode estilizar para outros personagens, ou adaptá-la para uso diário - como você preferir!
By the way, this wig is easy to brush! ^u^ As every long wig, it'll get tangled after a few hours, but you don't have to worry because it's normal. Just remember to usually brush it and never store it tangled!
A propósito, a peruca é super fácil de pentear! ^u^ Como toda peruca longa, ela vai embaraçar depois de algumas horas, mas você não precisa de preocupar porque é normal. Só se lembre de pentear com frequência e nunca a guarde embaraçada!
Overall, I ADORE THIS WIG! It became my favorite wig of them all, I'm seriously in love... ♥
No geral, EU ADORO ESSA PERUCA! Ela se tornou a minha preferida de todas elas, eu estou realmente apaixonada... ♥
(๑´ㅂ`๑) Use code "mandy" for a 10% discount (๑´ㅂ`๑)
Hi guys!
Oi gente!
It may be a little bit weird, but I think that zombies are amazing. :3 It's not like I want to see a zombie apocalypse happening, but sometimes I believe it is... you know, possible. Not in the same way of the movies - somehow different.
Don't you think that countagious diseases are despairing too? I can feel the people's suffocating feeling when reading, playing or watching a fictional story, imagining how would it be if a similar tragedy happened to me. @___@ Maybe this is what made me so fascinated by them, huh?
Pode parecer um pouco esquisito, mas eu acho que zumbis são legais. :3 Não é como se eu quisesse ver um apocalipse zumbi acontecendo, mas às vezes eu acredito que é... possível, sabe. Não do jeito que passam nos filmes - de algum jeito diferente.
Você também não acha que doenças contagiosas são desesperadoras? Eu consigo sentir a sensação sufocante das pessoas quando leio, jogo ou assisto uma história fictícia, imaginando como seria se uma tragédia similar acontecesse comigo. @___@ Talvez tenha sido isso o que me fez tão fascinada por eles, huh?
In my city, a zombie fans meeting called Zombie Walk happens every year in the day of the dead (November 02). People tear their old clothes and throw fake blood to look like a hungry corpse! I know it happens in many other countries all over the planet, which is pretty cool! I attended this meeting four times and I plan to attend again this year. ^-^
Na minha cidade, um encontro de fãs de zumbi chamado Zombie Walk acontece todos os anos no dia dos mortos (02 de Novembro). As pessoas rasgam suas roupas antigas e jogam sangue falso para se parecerem com cadáveres famintos! Eu sei que isso acontece em vários outros países em volta do planeta todo, o que é muito legal! Eu participei desse encontro quatro vezes e planejo comparecer novamente esse ano. ^-^
Since both Halloween and Day of the Dead are near, I wanted to review many scleras. :D The one I'm going to write about today is the Phantasee White Sclera Lens Locus. I hope you enjoy reading and feel agony seeing my pictures. ♥ Mwahahaha~
Já que o Halloween e Dia dos Mortos estão chegando, eu decidi fazer review de várias escleras. :D A que eu vou escrever sobre hoje é a Phantasee White Sclera Lens Locus. Espero que vocês gostem de ler e sintam agonia vendo minhas fotos. ♥ Mwahahaha~
This package took a month to arrive by express shipping (delay due to post office strike and customs problems - usually it takes a week), a great method if you urgently need your lenses. ^3^~ If you don't, I recommend the cheapest shipping method depending on your country, because in mine, for example, the fiscalization is more severe and I have to pay taxes. If you're not prepared, you already know which one is more indicated. :>
Esse pacote demorou um mês para chegar pelo envio expresso (devido à greve dos correios e problemas com a alfândega - normalmente demora uma semana), ótimo método se você precisa das suas lentes com urgência. ^3^~ Se você não precisa, eu recomendo que opte pelo envio mais barato dependendo do seu país, porque no meu, por exemplo, a fiscalização é mais severa e eu tenho que pagar taxas. Se você não está preparado, você já sabe qual é o método mais indicado. :>
The sclera lens case is included! O potinho de lentes escleras está incluso!
The color is incredible. Its details are so natural that anyone would believe that you got hurt! Seriously, if seen from far, looks like nothing is wrong, but when you approch these lenses... I'm sure you can fool many people. I don't know how would they look in light eyes because of these black lines coming out from the iris, but in dark eyes they're amazing.
COMFORT
★★☆☆☆
I can't explain why, but these sclera lenses are more comfortable than the others I tried. They look thinner, but I can't tell if they really are. Anyway, it still bothers sometimes, but I got used to them much faster.
ENLARGEMENT
★★★★★
They are obviously huge!
PERSONAL OPINION
These lenses are the perfect choice if you wanna look scary in a halloween costume. Everyone will be surprised and ask you to take a closer look at your eyes. I doubt that you'll regret adopting them as part of your costume, but be prepared to call attention. :)
A cor é inacreditável. Os detalhes são tão naturais que qualquer um acreditaria que você se machucou! Sério, se vistas de longe, parece que não tem nada de errado, mas quando você se aproxima dessas lentes... Eu tenho certeza que você pode enganar muita gente. Eu não sei como elas ficariam em olhos claros por conta dessas linhas pretas saindo das íris, mas em olhos escuros elas são incríveis.
CONFORTO
★★☆☆☆
Eu não consigo explicar o motivo, mas essas lentes escleras são mais confortáveis do que as outras que eu experimentei. Elas parecem mais finas, mas não sei dizer se elas realmente são. De qualquer maneira, ela ainda incomoda às vezes, mas eu me acostumei muito mais rápido com elas.
TAMANHO
★★★★★
Elas são obviamente gigantes!
OPINIÃO PESSOAL
Essas lentes são a escolha perfeita se você quiser parecer assustador numa fantasia de halloween. Todos vão ficar surpresos e pedir para olhar seus olhos mais de perto. Eu duvido que você irá se arrepender de tê-las adotado como parte da sua fantasia, mas se prepare para chamar a atenção. :)
♥
Take a look at Uniqso's current promotions to don't miss the chance of save money.
You can now get these scleras for 15% cheaper because of the Halloween promotion! *-* Dê uma olhada nas promoções atuais da Uniqso para não perder chances de economizar. Agora você pode pegar essas escleras por 15% a menos na promoção de Halloween! *-*
If you like my makeup, you can watch my first makeup tutorial video: Se você gostou da minha maquiagem, você pode assistir meu primeiro tutorial de maquiagem:
Thank you so much for reading! ♥ Bye~ Muito obrigada por ler! ♥ Tchau~
(๑´ㅂ`๑) Use code "mandy" for a 10% discount (๑´ㅂ`๑)
