I hope this Love Live cosplays spam isn't annoying anybody. :D I already told you that my cosplayer heart was caught by these beautiful characters and their cute outfits, so I just couldn't stop cosplaying them all. ;-; Maki is a lovely girl and I think she is very pretty so I added her to my list, and here I am! I can't promise you anything, but I believe that this will be my last Love Live cosplay. :(
Eu espero que esse spam de cosplays de Love Live não esteja incomodando ninguém. :D Eu já comentei que meu coração cosplayer foi pego por essas personagens lindas e versões fofas, então eu simplesmente não conseguia parar. ;-; Maki é uma menina adorável e eu acho que ela é muito bonita então a adicionei à minha lista, e aqui estou eu! Eu não posso prometer nada, mas eu acredito que esse seja o meu último cosplay de Love Live. :(
Today I'm reviewing these spetacular purple circle lenses called Dolly Eye Blytheye Violet, also known as EOS Adult II Violet, from Uniqso. Don't forget to use my code "mandy" to get a 12% discount off your whole order, huh? o/
Hoje eu estou fazendo a resenha dessas lentes roxas espetaculares chamadas Dolly Eye Blytheye Violet, também conhecidas como EOS Adult II Violet, da Uniqso. Não se esqueça de usar meu código "mandy" para ganhar 12% de desconto em todo o pedido, hein? o/
This parcel took a bit more than two months to arrive after I ordered my lenses. The end of the year is very complicated and the packages use to be delayed due to many reasons, specially Christmas time and the increase of shipments. I'm not sure if it's the same to the other countries though.
Essa encomenda demorou um pouco mais de dois meses para chegar depois que pedi as minhas lentes. O final do ano é muito complicado e os pacotes tendem a atrasar por várias razões, especialmente por causa do Natal e o aumento das remessas. Eu não tenho certeza se é o mesmo para todos os países.
It was sent a panda beauty mask as gift and I'm excited to try it tonight! The lenses were inside of a little box and wrapped in bubble wrap, so they reached me in perfect conditions.
Uma máscara de beleza em forma de panda me foi enviada como presente e eu estou ansiosa para testá-la hoje a noite! As lentes vieram dentro de uma caixinha e embrulhadas em plástico bolha, então elas me alcançaram em perfeitas condições.
The color is bright and the design is simple but still very pretty. It appears even in my dark eyes, so I am really satisfied.
COMFORT
★★★☆☆
When I was wearing these lenses, I felt discomfort for the first time in years. It wasn't absolutely horrible to keep them in my eyes, but I felt them getting dry several times.
ENLARGEMENT
★★★★★
It enlarges my eyes very well!
PERSONAL OPINION
These lenses are a strong option if you want to cosplay a violet eyed character, because the color is nice, the enlargement is great and the result is amazing. Even so, I don't think they are comfortable at all - one of my eyes got a bit red after around 30 minutes, so take care if you plan to wear them in a convention and don't forget to carry eyedrops.
A cor é vibrante e o design é simples mas muito bonito mesmo assim. Ela aparece bem mesmo nos meus olhos escuros, então estou bem satisfeita.
CONFORTO ★★★☆☆
Quando eu estava usando essas lentes, senti um desconforto pela primeira vez em anos. Não estava totalmente insuportável de mantê-las nos olhos, mas eu os senti ficando secos várias vezes e isso incomodava um pouco.
TAMANHO ★★★★★
Elas aumentam os olhos bastante!
OPINIÃO PESSOAL
Essas lentes são uma forte opção se você quer fazer cosplay de algum personagem com olhos violetas, porque a cor é boa, o aumento dos olhos é ótimo e o resultado é incrível. Mesmo assim, eu não acho que elas são muito confortáveis - um dos meus olhos ficou até meio vermelho depois de algo em torno de 30 minutos, então tome cuidado se estiver planejando usá-las em eventos e não se esqueça de carregar colírio.
♥
Visit Uniqso if you want to buy circle lenses, wigs and korean cosmetics! Oh, and they recently started to sell costumes, so you will find some brilliant maid costumes and even high quality cosplays. ^-^ My code "mandy" will provide you 12% discount. o/ Visite a Uniqso se você quiser comprar lentes, perucas e cosméticos coreanos! Ah, e eles começaram a vender fantasias recentemente, então você vai achar algumas roupas muito fofas de maid e até mesmo cosplays de alta qualidade. ^-^ Meu código "mandy" irá te providenciar 12% de desconto. o/
Thank you so much for reading, I hope I helped you! ^3^~ Come back again! Muito obrigada por ler, espero que eu tenha te ajudado! ^3^~ Volte logo!
I want to share my wish to go to the beach until my vacation ends. I'd like to forget all of my problems and enjoy the summer with all my strength, but I'm not sure if I'll be able to. ;-; Anyway, the year has just begun - despite it is already the end of the month -, so let's see what happens! If I was thinner I'd promise to do a summer cosplay, but no way to do it right now... :P
Eu quero compartilhar meu desejo de ir à praia até o fim das minhas férias. Eu gostaria de esquecer todos os meus problemas e aproveitar o verão com todas as minhas forças, mas não tenho certeza se vou poder fazer isso. ;-; De qualquer forma, o ano só começou - apesar de já estarmos no fim do mês -, então vamos ver o que acontece! Se eu fosse mais magra eu até prometeria fazer um cosplay de verão, mas não tem jeito disso acontecer agora... :P
Well then! Today I'm reviewing a amazing cosplay from SpreePicky. I already cosplayed Nico Yazawa in her school uniform, but this time I decided to leave the pink cardigan behind and become a Candy Maid idol! This super cute version is from a card of the game, have you ever played it? :D
Ok então! Hoje eu estou escrevendo o review de um cosplay incrível da SpreePicky. Eu já fiz cosplay da Nico Yazawa em seu uniforme colegial, mas dessa vez eu decidi deixar o cardigã rosa para trás e me tornar uma Candy Maid idol! Essa versão super fofa é de um cartão do jogo, você já chegou a jogar? :D
This package took a month and a half to arrive, which is normal in my country specially in the end of the year due to the increasing number of shipments. You know, christmas time, gifts time, spending money time... I received in the middle of December, but I traveled and had no way to write the review before. Even so, SpreePicky was very patient and didn't complain about my delay (thanks for understanding! ♥).
Esse pacote demorou um mês e meio para chegar, o que é normal para o meu país especialmente no fim do ano devido ao aumento do número de remessas. Sabe como é, tempo de natal, tempo de presentes, tempo de gastar dinheiro... Eu o recebi no meio de Dezembro, mas eu viajei e não tinha como escrever o review antes. Mesmo assim, a SpreePicky foi muito paciente e não reclamou nadinha sobre a minha demora (obrigada pela compreensão! ♥).
Inside the package I found the cosplay in a plastic bag, sticky notes, false eyelashes, a ring as gift, a store card aaand a HANDWRITTEN LETTER! I was surprised when I found this, because big stores receive many orders everyday and have to constantly ship them. This letter is a proof that the store worries about their customers, taking a time to each one of them by writting a simple, but meaningful letter, instead of printing a standard one. It makes me feel valued.
Dentro do pacote eu encontrei o cosplay em uma sacola de plástico, notas adesivas, cílios postiços, um anel de presente, um cartão da loja eeee uma CARTA ESCRITA A MÃO! Eu fiquei surpresa quando a encontrei porque lojas grandes recebem muitos pedidos todos os dias e têm que constantemente envia-los. Essa carta é uma prova de que a loja se preocupa com os clientes, tomando um tempo para cada um deles ao escrever uma carta simples, mas cheia de significado, ao invés de imprimir uma padrão. Isso faz com que eu me sinta valorizada.
I opened the plastic bag and found everything that was listed in the product description: The dress, the arm sleeves, the white gloves, the chest bow, the head bow, the hat and the ponytails accessories. My first impression was that the cosplay had a great quality and was made of good fabric. This is very important to know, mainly if you are buying from the internet!
Eu abri a sacola de plástico e encontrei tudo o que estava listado na descrição do produto: O vestido, as mangas dos braços, as luvas brancas, o laço do peito, o laço da cabeça, o chapéu e os acessórios das maria chiquinhas. Minha primeira impressão foi que o cosplay tinha uma qualidade ótima e foi feito de um tecido bom. Isso é muito importante de saber, principalmente se você está comprando da internet!
The costume is full of details according to the art of the card.
Which calls attention is the printed fabric that was used in the skirt and hat. So pretty... ;w; Even if it is not 100% loyal to Nico's clothing, the result is still amazing and much better than an one color fabric.
A fantasia é cheia de detalhes de acordo com a arte do cartão.
O que chama a atenção é o tecido estampado que foi usado na saia e no chapéu. Tão bonito... ;w; Mesmo que não seja 100% leal à roupa da Nico, o resultado ainda é incrível e muito melhor do que um tecido de uma só cor.
When I first tried the dress, I was really happy because it perfectly fit. I didn't even have to adjust anything because all of the measurements in the description are correct and are fine to my body. The dress has a side zipper that certainly helps, and the buttons of the shirt are real (not only decorative). o/
Quando eu experimentei o vestido pela primeira fez, eu fiquei muito feliz porque ele me serviu perfeitamente. Eu nem mesmo tive que ajustar nada porque todas as medidas na descrição estão certas e são boas para o meu corpo. O vestido tem um zíper lateral que certamente ajuda, e os botões da camisa são reais (não apenas decorativos). o/
The accessories are also very nice! They are high quality and all of them have clips or pin ups to avoid falling pieces, so you can enjoy the conventions without worring if that hat is still on its place or if the cosplay is incomplete. ^-^
Os acessórios também são muito bons! Eles têm alta qualidade e todos eles possuem grampos ou alfinetes para evitar peças caindo, então você pode aproveitar os eventos sem se preocupar se aquele chapéu ainda está no lugar dele ou se o cosplay está incompleto. ^-^
The sleeves are very good - the color is perfect - and have elastics to make everything more comfortable. My arms are a bit thick, but putting them weren't a problem because they aren't small. Yey! :)
As mangas são muito boas - a cor é perfeita - e tem elásticos para tornar tudo mais confortável. Meus braços são meio grossos, mas colocá-las não foi um problema porque elas não são pequenas. Yey! :)
The sticky notes are cute and have a nice tonality of pink. The glue isn't dry, which, trust me, usually happens when I buy sticky notes from eBay or Aliexpress. So they are very useful if I need to remember something important in the next day or when I'm studying! :)
As notas adesivas são fofas e têm uma boa tonalidade de rosa. A cola não está seca, o que, acredite em mim, acontece com frequência quando eu compro notas adesivas do eBay ou Aliexpress. Então elas são muito úteis se eu preciso lembrar de algo importante no dia seguinte ou quando estou estudando! :)
these eyelashes are so pretty ;w;
These false eyelashes are high quality, you can easily notice the difference between them and the others you bought for US$0.99. Even so, they are not expensive, the price is very accessible and you won't regret wearing them.
Esses cílios postiços são de alta qualidade, você pode facilmente notar a diferença entre esses e os outros que você comprou por US$0.99. Mesmo assim, eles não são caros, o preço é bem acessível e você não se arrependerá de experimentá-los.
I hope you enjoyed my review, and don't forget to visit SpreePicky at least once to check their awesome products! My tip is that if you are a Sailor Moon fan, you MUST see what they have to offer because you will definitively find something to take home. /o/ And oh, sure, use my code "mandy" for a 10% discount!
Eu espero que você tenha gostado da minha resenha, e não se esqueça de visitar a SpreePicky pelo menos uma vez para ver os produtos incríveis deles. Minha dica é que se você for fã de Sailor Moon, você DEVE ver o que eles têm a oferecer porque você definitivamente vai encontrar algo para levar para casa. /o/ E ah, claro, use o meu código "mandy" para ganhar 10% de desconto!
Thank you so much for reading, I hope to see you again soon! :D
Muito obrigada por ler, espero que a gente se veja novamente em breve! :D
(๑´ㅂ`๑) Use code "mandy" for a 12% discount (๑´ㅂ`๑)
Hello! How are you? Oii! Como vocês estão?
I didn't have time to write new reviews for several reasons. I'd say that now I have all the time of the world but it would be a huge lie. I'll travel to United States soon, so I have to prepare myself - because I have fear of airplanes :x - and buy some winter clothes. *-* I'm so excited!!! Eu não tive tempo de escrever novas resenhas por diversas razões. Eu diria que agora tenho todo o tempo do mundo, mas isso seria uma grande mentira. Eu vou viajar para os Estados Unidos em breve, então eu tenho que me preparar - porque eu tenho medo de avião :x - e comprar roupas de frio. *-* Estou tão ansiosa!!!
Today I'm reviewing one more cute pair of the Sweety brand from Uniqso, called Sweety Nudy 3 Tones Blue. I already tried the lovely Sweety Nudy 3 Tones Brown and fell in love with them, will this happen to these lenses too? :3 Hoje estou fazendo a resenha de mais um par da marca Sweety da Uniqso, chamado Sweety Nudy 3 Tones Blue. Eu já experimentei as lindas Sweety Nudy 3 Tones Brown e me apaixonei por elas, será que isso acontecerá com essas lentes também? :3
They arrived in around 20 days, as I mentioned in my previous posts. This is, unfortunately, the last pair of this package, but don't worry - next month I'll get some more! ^-^ Elas chegaram em torno de 20 dias, como mencionei nas minhas postagens anteriores. Esse é, infelizmente, o último par desse pacote, mas não se preocupe - mês que vem tem mais! ^-^
These lenses were inside of their own little custom box. Oh, and they didn't come inside of glass bottles, as almost every lenses, but in a plastic recipient, which I actually consider a good thing because I believe that this, somehow, don't call the Customs attention. In my country this is very important because they usually hold or spread high taxes for everyone to pay. ;-; Essas lentes vieram dentro de suas próprias caixinhas personalizadas. Ah, elas não vieram em garrafinhas de vidro, como quase toda lente, mas num recipiente de plástico, o que eu considero ótimo porque eu acho que isso, de alguma maneira, não chama a atenção da Alfândega. No meu país isso é muito importante porque eles seguram pacotes ou espalham taxas altíssimas para todo mundo pagar. ;-;
The design is very pretty, but the color almost doesn't show up in dark eyes, which is really sad. ;-;
COMFORT
★★★★★
They are very comfortable, I don't have anything to complain about.
ENLARGEMENT
★★★☆☆
To be honest, I don't think that lenses with less than 15mm make a big difference, but they still do change a bit and it's not really hard to notice bigger eyes.
PERSONAL OPINION
They are a really great choice if you're looking for daily use lenses, but I wouldn't choose these for cosplay purposes because I'd prefer a vibrant color instead of this dark discreet blue. :)
O design é muito bonito, mas a cor quase não aparece em olhos escuros, o que é muito triste. ;-;
CONFORTO ★★★★★
Elas são muito confortáveis, eu não tenho de quê reclamar.
TAMANHO ★★★☆☆
Para ser sincera, eu não acho que lentes com menos de 15mm fazem muita diferença, mas elas mudam sim um pouco e nem é tão difícil de notar.
OPINIÃO PESSOAL Elas são uma ótima escolha se você está procurando lentes para uso diário, mas eu não escolheria essas para cosplay porque eu preferiria uma cor vibrante no lugar desse azul escuro discreto. :)
♥
If you want to try these lenses, get them at Uniqso and don't forget to use my code "mandy" for a 12% discount! ^-^ There's no time left to receive them for Christmas (of course), but you can still give them as a great gift choice! Also visit BoxaBoza (and use my code "mandy" for a 10% discount) for nice gift ideas, including not only circle lenses, but also makeup! :D Se você quer experimentar essas lentes, pegue-as na Uniqso e não se esqueça de usar meu código "mandy" para ganhar 12% de desconto! ^-^ Não dá tempo de recebê-las para o Natal (claro), mas você ainda pode escolhê-las como uma ótima opção de presente! Visite também a BoxaBoza (e use meu código "mandy" para 10%) para boas ideias de presentes, não só incluindo lentes de contato, como também maquiagem! :D ☆ Take a look at their current promotion: Buy 1, Get 1 For Free! ☆ ☆ Dê uma olhada na promoção atual: Compre 1, Ganhe 1 de Graça! ☆
Merry Christmas! ☆～（ゝ。∂）Thank you for reading! Feliz Natal! ☆～（ゝ。∂）Obrigada por ler! (๑´ㅂ`๑) Use code "mandy" for a 12% discount (๑´ㅂ`๑)
My vacations started (yey), but I still have so many things to do... I'm getting ready for my trip, I'll be in New York and Orlando for a few days, and I'm very excited! >////< I hope to finish every pending review until Christmas, because after that I won't be able to do anything until the middle of January. ;-;
That's why I'd also like to apologize to everyone whose comments I didn't reply, I read them all, but I'm so busy lately with university final tests, these posts and youtube videos that I have no time to answer... Thank you for the love though, I really, really appreciate it! ♥
Minhas férias começaram (yey), mas eu ainda tenho tanta coisa para fazer... Estou me preparando para minha viagem, eu vou estar em Nova Iorque e em Orlando por alguns dias, e eu estou muito ansiosa! >////< Eu espero terminar todas as resenhas pendentes até o Natal, porque depois disso não conseguirei fazer nada até o meio de Janeiro. ;-;
É por isso que eu também gostaria de me desculpar com todos cujos comentários eu não respondi, eu li todos eles, mas estou tão ocupada ultimamente com as provas finais da faculdade, essas postagens e vídeos do youtube que eu quase não tenho tempo para responder... Obrigada a todos pelo carinho, eu realmente agradeço! ♥
Today I'm reviewing a perfect wig for Honoka Kousaka - Love Live from RoleCosplay! This is the first time I receive a product from this store, so this review is also for the service, which is great! :) I have nothing to complain about it.
Hoje estou fazendo a resenha de uma peruca perfeita para a Honoka Kousaka - Love Live da RoleCosplay! Essa é a primeira vez que eu recebo um produto dessa loja, então essa resenha também é direcionada para o serviço, que é ótimo! :) Eu não tenho nada a reclamar sobre isso.
This parcel took a month to arrive and reached me in perfect conditions. Both wigs - Honoka's and Shiro's - were very well packed in their own net and plastic bag. ^-^ Check the pictures above to see the moment I opened the package.
Essa encomenda demorou um mês para chegar e me alcançou em perfeitas condições. As duas perucas - da Honoka e da Shiro - estavam muito bem embrulhadas em sua própria redinha e saco plástico. ^-^ Cheque as fotos acima para ver o momento que eu abri o pacote.
I'll start by telling you about the color. As you can see in the pictures I took, the bright orange is just like the ad image and is almost the right tone for Honoka's hair. I say this because I think that her hair is a bit darker, but it's also very cute anyway. About the length, it has around 50cm and its ponytail has around 30cm. Vou começar contando a vocês sobre a cor. Como vocês podem ver nas fotos que eu tirei, o laranja vibrante é exatamente como a imagem do anúncio e é a quase tonalidade certa para o cabelo da Honoka. Eu digo isso porque acho que o cabelo dela é um pouco mais escuro, mas ela é muito fofa de qualquer jeito. Sobre o comprimento, ela tem em torno de 50cm e seu ponytail tem aproximadamente 30cm.
I thought it was completely stylized for the character, but the bangs are long (I cut it). I don't know if everyone judges this as a good point, but people have different forehead sizes, so it's better that you receive a long wig to be able to adjust it to be the way you like. That's my opinion though! Eu achei que ela vinha completamente estilizada para a personagem, mas a franja é longa (Eu cortei). Eu não sei se todos consideram isso um ponto positivo, mas as pessoas têm tamanhos de testa diferentes, então é melhor que você receba uma peruca mais longa para poder ajustá-la do jeito que você gosta. É a minha opinião!
The fibre is very soft! The wig doesn't get tangled too, I wore this for around 3 hours and in the end it was just like when I received, so the quality is amazing. It is super easy to brush, which makes this wig a strong candidate for the list of the best wigs for a convention! (if it was real I wouldn't include any long wigs, because they get tangled to easily ;-;) Os fios são muito macios! A peruca não embaraça também, eu a usei por algo em torno de 3 horas e no final das contas ela estava exatamente como eu recebi, então a qualidade é incrível. Foi muito fácil de pentear, o que faz dessa peruca uma forte candidata para a lista de melhores perucas para se usar em um evento! (se isso fosse real eu não incluiria nenhuma peruca longa, porque elas embaraçam tão facilmente ;-;)
The wig is completely heat resistant - even the ponytail - which helps a lot in the styling process. Trust me. A peruca é completamente resistente ao calor - até mesmo a ponytail - o que ajuda muito no processo de estilização. Acredite em mim.
A very important topic to emphasize is the shine. This wig is not shiny at all, only when it is under the sun or the flash of the camera, anything that we can't stand. :P
Um tópico muito importante para realçar é o brilho. Essa peruca não é muito brilhante, só quando está debaixo do sol ou no flash de uma câmera, nada que a gente não possa aguentar. :P
Overall, this wig is very pretty and I'm so happy that I could cosplay Honoka! ^-^ I wouldn't be able to finish her cosplay if it wasn't RoleCosplay, don't forget to drop a visit and take a look at their adorable wigs. *-* I'll review one more wig from this store soon!
No geral, essa peruca é muito bonita e eu estou muito feliz que eu pude fazer cosplay da Honoka! ^-^ Eu não seria capaz de terminar o cosplay dela se não fosse pela RoleCosplay, não se esqueça de fazer uma visita e dar uma olhadinha nas perucas adoráveis deles. *-* Eu vou fazer mais uma resenha dessa loja em breve!
And oh, use my code "mandy" for a 10% discount too! I hope it helps~
E ah, use meu código "mandy" para ganhar 10% de desconto também! Espero que isso ajude~
Thank you so much for reading, you are the best! ☆～（ゝ。∂
Muito obrigada por ler, vocês são os melhores! ☆～（ゝ。∂）
As I told you in my recent posts, I have more time to write my reviews now! And that's why, even when sometimes I can't write more than one post in a month, today I'm posting twice. This is a rare event, so you better grab your lucky charm and hold on, because the legend says that it'll only happen in my third reincarnation! :3 Also, be prepared to a long text, because I'll tell you about everything I got from BoxaBoza and there are many products!
Como eu contei nas minhas postagens recentes, eu tenho mais tempo para escrever meus reviews agora! E é por isso que, mesmo que várias vezes eu não consiga escrever mais de uma postagem por mês, hoje estou postando duas vezes. Esse é um evento raro, então é melhor você pegar seu amuleto da sorte e se segurar bem, porque a lenda diz que isso só vai acontecer novamente na minha terceira reencarnação! :3 A propósito, esteja preparado para um longo texto, porque eu vou contar sobre tudo o que recebi da BoxaBoza e tem muitos produtos!
You probably never heard about BoxaBoza because this is a brand new store. Or should I describe it as a "brainchild" of Uniqso, as they call? ^-^ BoxaBoza offers a variety of gift boxes with many options including circle lenses, eyelashes and makeup, which is a very good Christmas idea since we are already in December. This is not a subscription program, so you get exactly what you want and choose. I don't even have to explain that it's good because you only pay for what you like, right? :3 Oh. I accidentally did.
Você provavelmente nunca ouviu falar da BoxaBoza porque ela é uma loja nova. Ou eu deveria descrevê-la como uma "brainchild" (invenção dos mesmos donos) da Uniqso, como eles chamam? ^-^ A BoxaBoza oferece uma variedade de caixas de presente com muitas opções incluindo lentes, cílios postiços e maquiagem, o que é uma ótima ideia para o Natal já que já estamos em Dezembro. Isso não é um programa de assinatura, então você pega exatamente o que você quer e escolhe. Eu não preciso nem explicar que isso é bom porque você só paga pelo que você gosta, certo? :3 Opa, eu acidentalmente falei.
My Complete Box was sent on November 17 and on November 23 the package was already in my door. This shipping method is amazing, mainly because everyone can get their Christmas gifts on time! o/ Just remember to check your Customs rules to avoid high taxes.
Minha Complete Box foi enviada dia 17 e dia 23 de Novembro já estava na minha porta. Esse método de envio é incrível, principalmente porque todos podem receber o presente de Natal deles a tempo! o/ Só se lembre de checar as regras do seu sistema alfandegário para evitar taxas altas.
♥ What is Included ♥
- Cute Packaging Box
- Gift Card (you choose)
- Glasses
- Eyedrops
- Circle Lenses from Sweety brand (you choose)
- Lens Case with Mirror
- Black Glitter Eyeliner
- Under and Upper Eyelashes (you choose)
- Eyelashes Glue
- Eyeshadows Kit
- BB/CC Cream (you choose)
- Facial Mask (you choose)
- Lipstick (you choose)
- Mystery Gift
♥ O que está incluso ♥
- Caixa Fofinha de Presente
- Cartão de Presente (você escolhe)
- Óculos
- Solução para Lentes de Contato - Lentes da marca Sweety (você escolhe)
- Potinho de Armazenar Lentes com Espelho
- Lápis delineador preto com glitter
- Cílios Postiços Inferiores e Superiores (você escolhe)
- Cola de Cílios Postiços
- Kit de Sombras
- BB/CC Cream (você escolhe)
- Máscara Facial (você escolhe)
- Batom (você escolhe)
- Presente Misterioso
♣ Packaging Box ♣
A box with a very cute design and a gift tie, so whoever receive this from you will get very high expectations just to look at it.
By the way, a good point to emphasize is that the box wasn't damaged or crushed when it reached me. :)
♣ Caixa de Presente ♣
Uma caixa com um design super fofo e laço de presente, então quem receber isso de você já vai adquirir altas expectativas só de olhar para ela.
A propósito, um bom ponto para ressaltar é que a caixa não estava amassada nem com nenhum dano quando me alcançou. :)
♣ Gift Card ♣
You have some options of theme for your card: Merry Christmas, A Gift for You, Best Wishes, Thank You, Happy Birthday, Sorry and I Love You. You can also choose to write the message in your order and someone writes for you - I tried in Portuguese, my own language, and they wrote anyway -, or they send the card empty and you write for yourself. If this box is going to reach you first, I'd prefer to personally write. ^-^
♣ Cartão de Presente ♣
Você tem algumas opções de tema para seu cartão: Feliz Natal, Um Presente para Você, Felicidades, Obrigado, Feliz Aniversário, Desculpe e Eu te Amo. Você também pode escolher escrever a mensagem no pedido e alguém escreve para você - eu coloquei em Português e eles escreveram bonitinho -, ou eles enviam o cartão vazio e você escreve por você mesmo. Se essa caixa chegará a você antes do destinatário final, eu preferiria escrever pessoalmente. ^-^
♣ Glasses ♣
This item looks a bit fragile. It's good to take some pictures and then give to a child to have some fun!
♣ Óculos ♣
Esse item parece um pouco frágil. Ele é bom para tirar algumas fotos e depois dar para uma criança se divertir!
♣ Eyedrops ♣
Rohto C Cube Eye Drops
It's a nice lenses solution, which you can use to storage your lenses. You still have to change the liquid often, at least twice per month. :)
♣ Solução para Lentes de Contato ♣
É uma boa solução de lentes, que você pode usar para armazenar suas lentes. Você ainda tem que mudar o líquido frequentemente, pelo menos duas vezes por mês. :)
♣ Circle Lenses ♣
You can choose circle lenses from a specific brand called Sweety, and even get them in prescription if you need. ^-^ Remember to visit your Ophthalmologist first to know if you can really wear contact lenses, because some people can't. ;-; Well, I chose the "Sweety Nudy 3 Tones Brown" and I'm very satisfied with them, they are gorgeous! I'll tell more about them in a different post. Update: click here to read my Sweety Nudy 3 Tones Brown review!
♣ Lentes ♣
Você pode escolher lentes da marca chamada Sweety, e até mesmo no seu grau se você precisar. ^-^ Lembre-se de visitar um Oftalmologista primeiro para saber se você pode realmente usar lentes de contato, porque algumas pessoas não podem. ;-; Bom, eu escolhi as Sweety Nudy 3 Tones Brown e estou muito satisfeita com elas, elas são maravilhosas! Eu falarei mais sobre elas em outra postagem. Atualizado: clique aqui para ler meu review das Sweety Nudy 3 Tones Brown!
♣ Lens Case With Mirror ♣
Since they send contact lenses, they also send where to storage them! And it's not that simple lens case, it's a little box with the case, tweezer, picker, bottle and a mirror. The design is random, but I'm in love with mine!
♣ Potinho para Armazenar Lentes com Espelho ♣
Já que eles enviam lentes de contato, eles também mandam onde guardá-las! E não é aquele potinho simples, é a caixinha com o pote, pinça, apanhador, garrafinha para a solução e espelho. O design é aleatório, mas estou apaixonada pelo meu!
♣ Black Glitter Eyeliner ♣
Colorparty Waterproof Eyeliner
I prefer liquid eyeliner, so I don't think it's perfect, but I'll absolutely use it. (You know, it has glitter ♥)
♣ Lápis delineador com glitter ♣
Eu prefiro delineador líquido, então eu não acho que ele é perfeito, mas eu com certeza vou usá-lo. (Sabe como é, tem glitter ♥)
♣ Under and Upper Eyelashes ♣
You can choose the eyelashes. I received the Stella Pointed 5119 and the Stella Underlashes 8012. I like the upper lashes very much, I love how it has a high quality and completes my makeup, but I have some kind of a natural rejection of underlashes, because I simply can't apply them. ;-;
I can still see they are very pretty and good quality though.
♣ Cílios Postiços Inferiores e Superiores ♣
Você pode escolher os cílios postiços. Eu recebi os Stella Pointed 5119 e os Stella Underlashes 8012. Eu gosto muito dos superiores, eu amo como eles têm alta qualidade e completam minha maquiagem, mas eu tenho algum tipo de rejeição natural contra cílios inferiores, porque eu simplesmente não consigo aplicá-los. ;-;
Ainda assim eu posso ver que eles são muito bonitos e de boa qualidade.
♣ Eyelashes Glue ♣
Stella Eyelashes Glue
I love this glue! I already had one bottle but when it was over I didn't get a new one. I'm so happy it is included, because this is the best eyelashes glue I've ever tried!
♣ Cola de Cílios Postiços ♣
Eu amo essa cola! Eu já tinha uma dessas mas quando terminou eu não comprei uma nova. Eu estou tão feliz que ela está inclusa, porque essa é a melhor cola de cílios que já usei!
♣ Eyeshadows Kit ♣
Solone Fantasy Wonderland Eyeshadow
I don't know if they send random colors, but I got nude colors and I like them very much.
♣ Kit de Sombras ♣
Eu não sei se eles enviam cores aleatórias, mas eu recebi cores neutras e eu gosto muito delas.
♣ BB/CC Cream ♣
Skin79 CC Cream Correct
You can choose if you want a BB Cream or a CC Cream. I already tried the Pink BB Cream once, so I wanted to try a CC Cream and I'm very satisfied, my skin got so soft and bright after applying the cream. o/
♣ BB/CC Cream ♣
Você pode escolher se quer um BB Cream ou CC Cream. Eu já experimentei o BB Cream rosa uma vez, então decidi tentar um CC Cream e estou super satisfeita, minha pele ficou tão macia e brilhante depois de aplicar o creme. o/
♣ Facial Mask ♣
Celebrity Snail Extract Moisturizing Gel
You have some options to choose. My mask is called "Celebrity Snail Extract Moisturizing Gel Mask". I admit I didn't try this one yet, but I plan to do it tonight. ^3^~ I'm excited to look like a beauty expert and take pictures. :D
♣ Máscara Facial ♣
Você tem algumas opções para escolher. Minha máscara se chama "Celebrity Snail Extract Moisturizing Gel Mask". Eu admito que não experimentei esse ainda, mas eu planejo fazer isso ainda hoje a noite. ^3^~ Eu estou super ansiosa para parecer uma expert de beleza e tirar fotos. :D
♣ Lipstick ♣
Solone Princess Rose Garden Lipstick Peach
You can choose the color you want. I chose the Barbie Peach because I saw pictures of the Pink Peach and the Peach was way prettier. ^-^ It also smells very good!
♣ Batom ♣
Você pode escolher a cor que você quer. Eu escolhi a Barbie Peach porque eu vi fotos da Pink Peach e a Peach era muito mais bonita. ^-^ Ela também cheira muito bem!
♣ Mystery Gift ♣
I received a cute pluggy charm! It looks like a monkey in a hot tub, am I right? Heheh... Anyway, it is very cute and it's already decorating my mobile phone. :)
♣ Presente Misterioso ♣
Eu recebi um chaveiro de pluggar muito fofo! Parece um macaco num ofurô, será que estou certa? Heheh... De qualquer jeito, é bem fofo e ele já está lá decorando meu celular. :)
Overall, I like the idea of these boxes very much, since the Christmas is near and I love gifts.
Well, for while, this is it! :D
To get your BoxaBoza, click here and take a look at their options! You can use my code "mandy" for a 10% discount too. :3
No geral, eu gosto muito da ideia dessas caixas, já que o Natal está perto e eu adoro presentes.
Bom, por enquanto é só! :D
Para conseguir sua BoxaBoza, clique aqui e dê uma olhadinha nas opções oferecidas! Você pode usar meu código "mandy" para ganhar 10% de desconto também. :3
